The government is ‘pausing’ the smart motorway rollout and injecting £900m to ‘ensure drivers feel safe and confident’